chore(deps): bump the github-actions group across 1 directory with 2 updates

Bumps the github-actions group with 2 updates in the / directory: [docker/metadata-action](https://github.com/docker/metadata-action) and [docker/build-push-action](https://github.com/docker/build-push-action).


Updates `docker/metadata-action` from 5.7.0 to 5.8.0
- [Release notes](https://github.com/docker/metadata-action/releases)
- [Commits](902fa8ec7d...c1e51972af)

Updates `docker/build-push-action` from 6.15.0 to 6.18.0
- [Release notes](https://github.com/docker/build-push-action/releases)
- [Commits](471d1dc4e0...263435318d)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: docker/metadata-action
  dependency-version: 5.8.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
- dependency-name: docker/build-push-action
  dependency-version: 6.18.0
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: github-actions
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

.github/workflows/release.yml

@@ -21,12 +21,12 @@ jobs:
          username: ${{ secrets.DOCKERHUB_USERNAME }}
          password: ${{ secrets.DOCKERHUB_TOKEN }}
 
-      - uses: docker/metadata-action@902fa8ec7d6ecbf8d84d538b9b233a880e428804
+      - uses: docker/metadata-action@c1e51972afc2121e065aed6d45c65596fe445f3f
         id: meta
         with:
           images: ${{ github.repository }}
 
-      - uses: docker/build-push-action@471d1dc4e07e5cdedd4c2171150001c434f0b7a4
+      - uses: docker/build-push-action@263435318d21b8e681c14492fe198d362a7d2c83
         with:
           file: ./Dockerfile
           context: .