diff --git a/wp-includes/pluggable.php b/wp-includes/pluggable.php
index 63aca6bf9e..e6581bd860 100644
--- a/wp-includes/pluggable.php
+++ b/wp-includes/pluggable.php
@@ -1054,7 +1054,7 @@ function wp_notify_postauthor( $comment_id, $comment_type = '' ) {
 		$subject = sprintf( __('[%1$s] Pingback: "%2$s"'), $blogname, $post->post_title );
 	}
 	$notify_message .= get_permalink($comment->comment_post_ID) . "#comments\r\n\r\n";
-	$notify_message .= sprintf( __('Permalink : %s'), get_permalink( $comment->comment_post_ID ) . '#comment-' . $comment_id ) . "\r\n";
+	$notify_message .= sprintf( __('Permalink: %s'), get_permalink( $comment->comment_post_ID ) . '#comment-' . $comment_id ) . "\r\n";
 	if ( EMPTY_TRASH_DAYS )
 		$notify_message .= sprintf( __('Trash it: %s'), admin_url("comment.php?action=trash&c=$comment_id") ) . "\r\n";
 	else