Introduce and use translate_nooped_plural(). Fixes #13996

* _n_noop() and _nx_noop() now return associative arrays for greater clarity
 * translate_nooped_plural() takes one such associative array and translates it
 * it works on both the result from _n_noop() and from _nx_noop()
 * this breaks backwards compatibility, but I doubt any plugin uses it (I will do a global grep to confirm)
 * translate_nooped_plural() is applied where applicable


git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@16073 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82

wp-admin/includes/list-table-comments.php

@@ -149,7 +149,7 @@ class WP_Comments_Table extends WP_List_Table {
 				$link = add_query_arg( 's', esc_attr( stripslashes( $_REQUEST['s'] ) ), $link );
 			*/
 			$status_links[$status] = "<li class='$status'><a href='$link'$class>" . sprintf(
-				_n( $label[0], $label[1], $num_comments->$status ),
+				translate_nooped_plural( $label, $num_comments->$status ),
 				number_format_i18n( $num_comments->$status )
 			) . '</a>';
 		}