diff --git a/src/wp-admin/css/colors-fresh.css b/src/wp-admin/css/colors-fresh.css
index ecae8ba00b..59016bb60e 100644
--- a/src/wp-admin/css/colors-fresh.css
+++ b/src/wp-admin/css/colors-fresh.css
@@ -226,7 +226,7 @@ ul.add-menu-item-tabs li.tabs,
 }
 
 ul.category-tabs li.tabs {
-	border-color: #dfdfdf #dfdfdf #fff;
+	border-color: #dfdfdf #dfdfdf #fdfdfd;
 }
 
 ul.category-tabs li.tabs,
diff --git a/src/wp-admin/css/wp-admin.css b/src/wp-admin/css/wp-admin.css
index e7becc72fb..c9291337e9 100644
--- a/src/wp-admin/css/wp-admin.css
+++ b/src/wp-admin/css/wp-admin.css
@@ -4237,6 +4237,7 @@ ul.add-menu-item-tabs li.tabs,
 
 ul.add-menu-item-tabs li.tabs {
 	padding-bottom: 3px;
+	position: relative;
 }
 
 #post-body .add-menu-item-tabs li.tabs {
@@ -12494,11 +12495,11 @@ li#wp-admin-bar-menu-toggle {
 	}
 
 	#side-sortables .add-menu-item-tabs {
-		margin: 15px 0;
+		margin: 15px 0 14px;
 	}
 
 	ul.add-menu-item-tabs li.tabs {
-		padding: 15px;
+		padding: 13px 15px 14px;
 	}
 
 	.nav-menus-php .item-controls .item-type {