From 5b6641b20593c5734235b31acdb2df4c1ad9758f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Biryukov <sergeybiryukov@git.wordpress.org>
Date: Fri, 6 Nov 2015 17:21:33 +0000
Subject: [PATCH] Remove `<code>` tags from translatable strings in
 `wp-admin/setup-config.php`.

Add translator comments.

Props ramiy.
Fixes #34579.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@35557 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82
---
 src/wp-admin/setup-config.php | 59 +++++++++++++++++++++++++++--------
 1 file changed, 46 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/src/wp-admin/setup-config.php b/src/wp-admin/setup-config.php
index 1f6a3ec4a4..038f68bd14 100644
--- a/src/wp-admin/setup-config.php
+++ b/src/wp-admin/setup-config.php
@@ -50,11 +50,21 @@ else
 
 // Check if wp-config.php has been created
 if ( file_exists( ABSPATH . 'wp-config.php' ) )
-	wp_die( '<p>' . sprintf( __( "The file 'wp-config.php' already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href='%s'>installing now</a>." ), 'install.php' ) . '</p>' );
+	wp_die( '<p>' . sprintf(
+			/* translators: %s: install.php */
+			__( "The file 'wp-config.php' already exists. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href='%s'>installing now</a>." ),
+			'install.php'
+		) . '</p>'
+	);
 
 // Check if wp-config.php exists above the root directory but is not part of another install
 if ( @file_exists( ABSPATH . '../wp-config.php' ) && ! @file_exists( ABSPATH . '../wp-settings.php' ) ) {
-	wp_die( '<p>' . sprintf( __( "The file 'wp-config.php' already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href='install.php'>installing now</a>."), 'install.php' ) . '</p>' );
+	wp_die( '<p>' . sprintf(
+			/* translators: %s: install.php */
+			__( "The file 'wp-config.php' already exists one level above your WordPress installation. If you need to reset any of the configuration items in this file, please delete it first. You may try <a href='%s'>installing now</a>." ),
+			'install.php'
+		) . '</p>'
+	);
 }
 
 $step = isset( $_GET['step'] ) ? (int) $_GET['step'] : -1;
@@ -139,12 +149,26 @@ switch($step) {
 	<li><?php _e( 'Database host' ); ?></li>
 	<li><?php _e( 'Table prefix (if you want to run more than one WordPress in a single database)' ); ?></li>
 </ol>
-<p>
-	<?php _e( 'We&#8217;re going to use this information to create a <code>wp-config.php</code> file.' ); ?>
-	<strong><?php _e( "If for any reason this automatic file creation doesn&#8217;t work, don&#8217;t worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open <code>wp-config-sample.php</code> in a text editor, fill in your information, and save it as <code>wp-config.php</code>." ); ?></strong>
-	<?php _e( "Need more help? <a href='https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php'>We got it</a>." ); ?>
-</p>
-<p><?php _e( "In all likelihood, these items were supplied to you by your Web Host. If you don&#8217;t have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you&#8217;re all ready&hellip;" ); ?></p>
+<p><?php
+	/* translators: %s: wp-config.php */
+	printf( __( 'We&#8217;re going to use this information to create a %s file.' ),
+		'<code>wp-config.php</code>'
+	);
+	?>
+	<strong><?php
+		/* translators: 1: wp-config-sample.php, 2: wp-config.php */
+		printf( __( 'If for any reason this automatic file creation doesn&#8217;t work, don&#8217;t worry. All this does is fill in the database information to a configuration file. You may also simply open %1$s in a text editor, fill in your information, and save it as %2$s.' ),
+			'<code>wp-config-sample.php</code>',
+			'<code>wp-config.php</code>'
+		);
+	?></strong>
+	<?php
+	/* translators: %s: Codex URL */
+	printf( __( 'Need more help? <a href="%s">We got it</a>.' ),
+		__( 'https://codex.wordpress.org/Editing_wp-config.php' )
+	);
+?></p>
+<p><?php _e( 'In all likelihood, these items were supplied to you by your Web Host. If you don&#8217;t have this information, then you will need to contact them before you can continue. If you&#8217;re all ready&hellip;' ); ?></p>
 
 <p class="step"><a href="<?php echo $step_1; ?>" class="button button-large"><?php _e( 'Let&#8217;s go!' ); ?></a></p>
 <?php
@@ -158,7 +182,7 @@ switch($step) {
 	?>
 <h1 class="screen-reader-text"><?php _e( 'Setup your database connection' ) ?></h1>
 <form method="post" action="setup-config.php?step=2">
-	<p><?php _e( "Below you should enter your database connection details. If you&#8217;re not sure about these, contact your host." ); ?></p>
+	<p><?php _e( 'Below you should enter your database connection details. If you&#8217;re not sure about these, contact your host.' ); ?></p>
 	<table class="form-table">
 		<tr>
 			<th scope="row"><label for="dbname"><?php _e( 'Database Name' ); ?></label></th>
@@ -178,7 +202,10 @@ switch($step) {
 		<tr>
 			<th scope="row"><label for="dbhost"><?php _e( 'Database Host' ); ?></label></th>
 			<td><input name="dbhost" id="dbhost" type="text" size="25" value="localhost" /></td>
-			<td><?php _e( 'You should be able to get this info from your web host, if <code>localhost</code> doesn&#8217;t work.' ); ?></td>
+			<td><?php
+				/* translators: %s: localhost */
+				printf( __( 'You should be able to get this info from your web host, if %s doesn&#8217;t work.' ),'<code>localhost</code>' );
+			?></td>
 		</tr>
 		<tr>
 			<th scope="row"><label for="prefix"><?php _e( 'Table Prefix' ); ?></label></th>
@@ -309,8 +336,14 @@ switch($step) {
 	if ( ! is_writable(ABSPATH) ) :
 		setup_config_display_header();
 ?>
-<p><?php _e( "Sorry, but I can&#8217;t write the <code>wp-config.php</code> file." ); ?></p>
-<p><?php _e( 'You can create the <code>wp-config.php</code> manually and paste the following text into it.' ); ?></p>
+<p><?php
+	/* translators: %s: wp-config.php */
+	printf( __( 'Sorry, but I can&#8217;t write the %s file.' ), '<code>wp-config.php</code>' );
+?></p>
+<p><?php
+	/* translators: %s: wp-config.php */
+	printf( __( 'You can create the %s manually and paste the following text into it.' ), '<code>wp-config.php</code>' );
+?></p>
 <textarea id="wp-config" cols="98" rows="15" class="code" readonly="readonly"><?php
 		foreach ( $config_file as $line ) {
 			echo htmlentities($line, ENT_COMPAT, 'UTF-8');
@@ -347,7 +380,7 @@ if ( ! /iPad|iPod|iPhone/.test( navigator.userAgent ) ) {
 		setup_config_display_header();
 ?>
 <h1 class="screen-reader-text"><?php _e( 'Successful database connection' ) ?></h1>
-<p><?php _e( "All right, sparky! You&#8217;ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to&hellip;" ); ?></p>
+<p><?php _e( 'All right, sparky! You&#8217;ve made it through this part of the installation. WordPress can now communicate with your database. If you are ready, time now to&hellip;' ); ?></p>
 
 <p class="step"><a href="<?php echo $install; ?>" class="button button-large"><?php _e( 'Run the install' ); ?></a></p>
 <?php