diff --git a/src/wp-admin/menu.php b/src/wp-admin/menu.php
index 05da5f213a..bd9e2c7779 100644
--- a/src/wp-admin/menu.php
+++ b/src/wp-admin/menu.php
@@ -203,15 +203,7 @@ if ( ! is_multisite() && current_user_can( 'update_themes' ) ) {
 	$submenu['themes.php'][5] = array( sprintf( __( 'Themes %s' ), $count ), $appearance_cap, 'themes.php' );
 
 if ( wp_is_block_theme() ) {
-	$submenu['themes.php'][6] = array(
-		sprintf(
-			/* translators: %s: "beta" label */
-			__( 'Editor %s' ),
-			'<span class="awaiting-mod">' . __( 'beta' ) . '</span>'
-		),
-		'edit_theme_options',
-		'site-editor.php',
-	);
+	$submenu['themes.php'][6] = array( _x( 'Editor', 'site editor menu item' ), 'edit_theme_options', 'site-editor.php' );
 }
 
 if ( ! wp_is_block_theme() && current_theme_supports( 'block-template-parts' ) ) {