I18N: Mark screen reader strings as such with translator comments.

This aims to provide better context for translators and make it easier to determine that some strings contain hidden accessibility text and are not displayed in the UI.

Props kebbet, mercime, pavelevap, ocean90, swissspidy, Chouby, jipmoors, afercia, desrosj, costdev, audrasjb, SergeyBiryukov.
Fixes #29748.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@55276 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82
This commit is contained in:
Sergey Biryukov
2023-02-07 17:08:26 +00:00
parent 86dc3ffe0b
commit 6d7430cfe1
132 changed files with 1558 additions and 328 deletions
+18 -3
View File
@@ -357,13 +357,23 @@ class WP_Customize_Section {
<li id="accordion-section-{{ data.id }}" class="accordion-section control-section control-section-{{ data.type }}">
<h3 class="accordion-section-title" tabindex="0">
{{ data.title }}
<span class="screen-reader-text"><?php _e( 'Press return or enter to open this section' ); ?></span>
<span class="screen-reader-text">
<?php
/* translators: Hidden accessibility text. */
_e( 'Press return or enter to open this section' );
?>
</span>
</h3>
<ul class="accordion-section-content">
<li class="customize-section-description-container section-meta <# if ( data.description_hidden ) { #>customize-info<# } #>">
<div class="customize-section-title">
<button class="customize-section-back" tabindex="-1">
<span class="screen-reader-text"><?php _e( 'Back' ); ?></span>
<span class="screen-reader-text">
<?php
/* translators: Hidden accessibility text. */
_e( 'Back' );
?>
</span>
</button>
<h3>
<span class="customize-action">
@@ -372,7 +382,12 @@ class WP_Customize_Section {
{{ data.title }}
</h3>
<# if ( data.description && data.description_hidden ) { #>
<button type="button" class="customize-help-toggle dashicons dashicons-editor-help" aria-expanded="false"><span class="screen-reader-text"><?php _e( 'Help' ); ?></span></button>
<button type="button" class="customize-help-toggle dashicons dashicons-editor-help" aria-expanded="false"><span class="screen-reader-text">
<?php
/* translators: Hidden accessibility text. */
_e( 'Help' );
?>
</span></button>
<div class="description customize-section-description">
{{{ data.description }}}
</div>