diff --git a/src/wp-admin/css/colors/_admin.scss b/src/wp-admin/css/colors/_admin.scss
index d044ce1bf1..a39df5f1ff 100644
--- a/src/wp-admin/css/colors/_admin.scss
+++ b/src/wp-admin/css/colors/_admin.scss
@@ -281,26 +281,25 @@ ul#adminmenu > li.current > a.current:after {
 	color: $menu-icon;
 }
 
-#wpadminbar .ab-top-menu > li:hover > .ab-item,
-#wpadminbar .ab-top-menu > li.hover > .ab-item,
-#wpadminbar .ab-top-menu > li > .ab-item:focus,
+#wpadminbar:not(.mobile) .ab-top-menu > li:hover > .ab-item,
+#wpadminbar:not(.mobile) .ab-top-menu > li > .ab-item:focus,
 #wpadminbar.nojq .quicklinks .ab-top-menu > li > .ab-item:focus,
-#wpadminbar-nojs .ab-top-menu > li.menupop:hover > .ab-item,
+#wpadminbar.nojs .ab-top-menu > li.menupop:hover > .ab-item,
 #wpadminbar .ab-top-menu > li.menupop.hover > .ab-item {
 	color: $menu-submenu-focus-text;
 	background: $menu-submenu-background;
 }
 
-#wpadminbar > #wp-toolbar li:hover span.ab-label,
-#wpadminbar > #wp-toolbar li.hover span.ab-label,
-#wpadminbar > #wp-toolbar a:focus span.ab-label {
+#wpadminbar:not(.mobile) > #wp-toolbar li:hover span.ab-label,
+#wpadminbar:not(.mobile) > #wp-toolbar li.hover span.ab-label,
+#wpadminbar:not(.mobile) > #wp-toolbar a:focus span.ab-label {
 	color: $menu-submenu-focus-text;
 }
 
-#wpadminbar li:hover .ab-icon:before,
-#wpadminbar li:hover .ab-item:before,
-#wpadminbar li:hover .ab-item:after,
-#wpadminbar li:hover #adminbarsearch:before {
+#wpadminbar:not(.mobile) li:hover .ab-icon:before,
+#wpadminbar:not(.mobile) li:hover .ab-item:before,
+#wpadminbar:not(.mobile) li:hover .ab-item:after,
+#wpadminbar:not(.mobile) li:hover #adminbarsearch:before {
 	color: $menu-highlight-icon;
 }
 
@@ -319,7 +318,7 @@ ul#adminmenu > li.current > a.current:after {
 #wpadminbar .ab-submenu .ab-item,
 #wpadminbar .quicklinks .menupop ul li a,
 #wpadminbar .quicklinks .menupop.hover ul li a,
-#wpadminbar-nojs .quicklinks .menupop:hover ul li a {
+#wpadminbar.nojs .quicklinks .menupop:hover ul li a {
 	color: $menu-submenu-text;
 }
 
@@ -342,17 +341,23 @@ ul#adminmenu > li.current > a.current:after {
 #wpadminbar li .ab-item:focus:before,
 #wpadminbar li.hover .ab-icon:before,
 #wpadminbar li.hover .ab-item:before,
-#wpadminbar li:hover .ab-item:after,
-#wpadminbar li.hover .ab-item:after,
-#wpadminbar li:hover #adminbarsearch:before {
+#wpadminbar li:hover #adminbarsearch:before,
+#wpadminbar li #adminbarsearch.adminbar-focused:before {
 	color: $menu-submenu-focus-text;
 }
 
 #wpadminbar .quicklinks li a:hover .blavatar,
-#wpadminbar .menupop .menupop > .ab-item:hover:before {
+#wpadminbar .menupop .menupop > .ab-item:hover:before,
+#wpadminbar.mobile .quicklinks .ab-icon:before,
+#wpadminbar.mobile .quicklinks .ab-item:before {
 	color: $menu-submenu-focus-text;
 }
 
+#wpadminbar.mobile .quicklinks .hover .ab-icon:before,
+#wpadminbar.mobile .quicklinks .hover .ab-item:before {
+	color: $menu-icon;
+}
+
 
 /* Admin Bar: search */
 
@@ -520,3 +525,7 @@ div#wp-responsive-toggle a:before {
 .wp-responsive-open #wpadminbar #wp-admin-bar-menu-toggle a {
 	background: $menu-submenu-background;
 }
+
+.wp-responsive-open #wpadminbar #wp-admin-bar-menu-toggle .ab-icon:before {
+	color: $menu-icon;
+}
diff --git a/src/wp-admin/css/colors/light/colors.scss b/src/wp-admin/css/colors/light/colors.scss
index b12774c3a9..ab4230b9db 100644
--- a/src/wp-admin/css/colors/light/colors.scss
+++ b/src/wp-admin/css/colors/light/colors.scss
@@ -26,7 +26,7 @@ $menu-collapse-focus-icon: #555;
 #wpadminbar > #wp-toolbar > #wp-admin-bar-top-secondary li.hover span.ab-label,
 #wpadminbar .ab-top-menu > li > .ab-item:focus,
 #wpadminbar.nojq .quicklinks .ab-top-menu > li > .ab-item:focus,
-#wpadminbar-nojs .ab-top-menu > li.menupop:hover > .ab-item,
+#wpadminbar.nojs .ab-top-menu > li.menupop:hover > .ab-item,
 #wpadminbar .ab-top-menu > li.menupop.hover > .ab-item {
 	color: $text-color;
 }