diff --git a/src/wp-content/themes/twentyeleven/functions.php b/src/wp-content/themes/twentyeleven/functions.php
index b713933ca7..41cd96865d 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentyeleven/functions.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentyeleven/functions.php
@@ -390,7 +390,10 @@ endif; // twentyeleven_continue_reading_link
  * @return The filtered Read More text.
  */
 function twentyeleven_auto_excerpt_more( $more ) {
-	return ' …' . twentyeleven_continue_reading_link();
+	if ( ! is_admin() ) {
+		return ' …' . twentyeleven_continue_reading_link();
+	}
+	return $more;
 }
 add_filter( 'excerpt_more', 'twentyeleven_auto_excerpt_more' );
 
@@ -406,7 +409,7 @@ add_filter( 'excerpt_more', 'twentyeleven_auto_excerpt_more' );
  * @return string The filtered "Continue Reading" link.
  */
 function twentyeleven_custom_excerpt_more( $output ) {
-	if ( has_excerpt() && ! is_attachment() ) {
+	if ( has_excerpt() && ! is_attachment() && ! is_admin() ) {
 		$output .= twentyeleven_continue_reading_link();
 	}
 	return $output;
diff --git a/src/wp-content/themes/twentyten/functions.php b/src/wp-content/themes/twentyten/functions.php
index 341f57b894..75b6ba46d4 100644
--- a/src/wp-content/themes/twentyten/functions.php
+++ b/src/wp-content/themes/twentyten/functions.php
@@ -295,7 +295,10 @@ endif;
  * @return string An ellipsis.
  */
 function twentyten_auto_excerpt_more( $more ) {
-	return ' …' . twentyten_continue_reading_link();
+	if ( ! is_admin() ) {
+		return ' …' . twentyten_continue_reading_link();
+	}
+	return $more;
 }
 add_filter( 'excerpt_more', 'twentyten_auto_excerpt_more' );
 
@@ -311,7 +314,7 @@ add_filter( 'excerpt_more', 'twentyten_auto_excerpt_more' );
  * @return string Excerpt with a pretty "Continue Reading" link.
  */
 function twentyten_custom_excerpt_more( $output ) {
-	if ( has_excerpt() && ! is_attachment() ) {
+	if ( has_excerpt() && ! is_attachment() && ! is_admin() ) {
 		$output .= twentyten_continue_reading_link();
 	}
 	return $output;