diff --git a/wp-admin/includes/dashboard.php b/wp-admin/includes/dashboard.php
index b7c22b7206..cd621cfd68 100644
--- a/wp-admin/includes/dashboard.php
+++ b/wp-admin/includes/dashboard.php
@@ -28,7 +28,9 @@ function wp_dashboard_setup() {
wp_add_dashboard_widget( 'dashboard_right_now', __( 'Right Now' ), 'wp_dashboard_right_now' );
// Recent Comments Widget
- $recent_comments_title = ( current_user_can('edit_posts') ) ? sprintf( __( 'Recent Comments View all' ), 'edit-comments.php' ) : __( 'Recent Comments' );
+ $recent_comments_title = __( 'Recent Comments' );
+ if ( current_user_can('edit_posts') )
+ $recent_comments_title .= ' ' . __('View all') . '';
wp_add_dashboard_widget( 'dashboard_recent_comments', $recent_comments_title, 'wp_dashboard_recent_comments' );
// Incoming Links Widget
@@ -54,8 +56,7 @@ function wp_dashboard_setup() {
// Recent Drafts
if ( current_user_can('edit_posts') )
- wp_add_dashboard_widget( 'dashboard_recent_drafts', sprintf( __( 'Recent Drafts View all' ), 'edit.php?post_status=draft' ), 'wp_dashboard_recent_drafts' );
-
+ wp_add_dashboard_widget( 'dashboard_recent_drafts', __( 'Recent Drafts') . ' ' . __('View all') . '', 'wp_dashboard_recent_drafts' );
// Primary feed (Dev Blog) Widget
if ( !isset( $widget_options['dashboard_primary'] ) ) {