diff --git a/src/wp-admin/includes/class-wp-site-health.php b/src/wp-admin/includes/class-wp-site-health.php index 46fd08849b..ef607c581a 100644 --- a/src/wp-admin/includes/class-wp-site-health.php +++ b/src/wp-admin/includes/class-wp-site-health.php @@ -1863,10 +1863,10 @@ class WP_Site_Health { '%s
%s', __( 'The REST API request failed due to an error.' ), sprintf( - /* translators: 1: The HTTP response code. 2: The error message returned. */ - __( 'Error: [%1$s] %2$s' ), - wp_remote_retrieve_response_code( $r ), - $r->get_error_message() + /* translators: 1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code. */ + __( 'Error: %1$s (%2$s)' ), + $r->get_error_message(), + $r->get_error_code() ) ) ); @@ -1878,7 +1878,7 @@ class WP_Site_Health { $result['description'] .= sprintf( '

%s

', sprintf( - /* translators: 1: The HTTP response code returned. 2: The error message returned. */ + /* translators: 1: The HTTP error code. 2: The HTTP error message. */ __( 'The REST API call gave the following unexpected result: (%1$d) %2$s.' ), wp_remote_retrieve_response_code( $r ), wp_remote_retrieve_body( $r ) @@ -2185,10 +2185,10 @@ class WP_Site_Health { '%s
%s', __( 'The loopback request to your site failed, this means features relying on them are not currently working as expected.' ), sprintf( - /* translators: 1: The HTTP response code. 2: The error message returned. */ - __( 'Error: [%1$s] %2$s' ), - wp_remote_retrieve_response_code( $r ), - $r->get_error_message() + /* translators: 1: The WordPress error message. 2: The WordPress error code. */ + __( 'Error: %1$s (%2$s)' ), + $r->get_error_message(), + $r->get_error_code() ) ), );