Editor: Don't unnecessarily split a translatable string in block templates.

As a best practice, strings available for translation should contain entire sentences whenever possible.

Splitting a sentence in two parts and putting them back together after translation should be avoided, as the word order in other languages can be different from English.

Props tobifjellner, kebbet, audrasjb, mukesh27, hellofromTonya, azaozz, SergeyBiryukov.
Fixes #51893.

git-svn-id: https://develop.svn.wordpress.org/trunk@49722 602fd350-edb4-49c9-b593-d223f7449a82
This commit is contained in:
Sergey Biryukov
2020-12-01 17:01:50 +00:00
parent 39fd44dd59
commit b4819255d3

View File

@@ -7,7 +7,7 @@
return array(
'title' => __( 'Large header with a heading and a button ' ),
'content' => "<!-- wp:cover {\"minHeight\":575,\"minHeightUnit\":\"px\",\"customGradient\":\"linear-gradient(135deg,rgb(249,72,72) 1%,rgb(179,22,22) 100%)\",\"contentPosition\":\"center center\",\"align\":\"wide\"} -->\n<div class=\"wp-block-cover alignwide has-background-dim has-background-gradient is-position-center-center\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(249,72,72) 1%,rgb(179,22,22) 100%);min-height:575px\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><!-- wp:columns {\"align\":\"wide\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns alignwide\"><!-- wp:column {\"width\":12} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:12%\"><!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\n<!-- /wp:spacer --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\n<!-- /wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\",\"placeholder\":\"" . __( 'Write title…' ) . "\",\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":68,\"lineHeight\":\"1.2\"},\"color\":{\"text\":\"#fffffa\"}}} -->\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color\" style=\"line-height:1.2;font-size:68px;color:#fffffa\"><strong>" . __( 'Thou hast seen' ) . '</strong><br><strong>' . __( 'nothing yet' ) . "</strong></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:buttons -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"borderRadius\":3,\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#fffffa\",\"text\":\"#00000a\"}}} -->\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background\" style=\"border-radius:3px;background-color:#fffffa;color:#00000a\">" . __( 'Read now' ) . "</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\n<!-- /wp:spacer --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"width\":12} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:12%\"><!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\n<!-- /wp:spacer --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns --></div></div>\n<!-- /wp:cover -->",
'content' => "<!-- wp:cover {\"minHeight\":575,\"minHeightUnit\":\"px\",\"customGradient\":\"linear-gradient(135deg,rgb(249,72,72) 1%,rgb(179,22,22) 100%)\",\"contentPosition\":\"center center\",\"align\":\"wide\"} -->\n<div class=\"wp-block-cover alignwide has-background-dim has-background-gradient is-position-center-center\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgb(249,72,72) 1%,rgb(179,22,22) 100%);min-height:575px\"><div class=\"wp-block-cover__inner-container\"><!-- wp:columns {\"align\":\"wide\"} -->\n<div class=\"wp-block-columns alignwide\"><!-- wp:column {\"width\":12} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:12%\"><!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\n<!-- /wp:spacer --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column -->\n<div class=\"wp-block-column\"><!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\n<!-- /wp:spacer -->\n\n<!-- wp:paragraph {\"align\":\"left\",\"placeholder\":\"" . __( 'Write title…' ) . "\",\"style\":{\"typography\":{\"fontSize\":68,\"lineHeight\":\"1.2\"},\"color\":{\"text\":\"#fffffa\"}}} -->\n<p class=\"has-text-align-left has-text-color\" style=\"line-height:1.2;font-size:68px;color:#fffffa\"><strong>" . __( 'Thou hast seen<br>nothing yet' ) . "</strong></p>\n<!-- /wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:buttons -->\n<div class=\"wp-block-buttons\"><!-- wp:button {\"borderRadius\":3,\"style\":{\"color\":{\"background\":\"#fffffa\",\"text\":\"#00000a\"}}} -->\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-text-color has-background\" style=\"border-radius:3px;background-color:#fffffa;color:#00000a\">" . __( 'Read now' ) . "</a></div>\n<!-- /wp:button --></div>\n<!-- /wp:buttons -->\n\n<!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\n<!-- /wp:spacer --></div>\n<!-- /wp:column -->\n\n<!-- wp:column {\"width\":12} -->\n<div class=\"wp-block-column\" style=\"flex-basis:12%\"><!-- wp:spacer -->\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"></div>\n<!-- /wp:spacer --></div>\n<!-- /wp:column --></div>\n<!-- /wp:columns --></div></div>\n<!-- /wp:cover -->",
'viewportWidth' => 1000,
'categories' => array( 'header' ),
'description' => _x( 'A large hero section with a bright gradient background, a big heading and a filled button.', 'Block pattern description' ),